1
00:04:17,459 --> 00:04:18,459
Mennään.

2
00:04:58,120 --> 00:04:59,120
Tule.

3
00:05:45,200 --> 00:05:46,200
Et tee tappamista.

4
00:05:48,660 --> 00:05:49,660
Kyllä minä.

5
00:06:00,520 --> 00:06:02,400
Muuten tuo lammas ei tule
tappaa ketään.

6
00:06:15,250 --> 00:06:16,850
Onneksi sain tetanustehosteen.

7
00:06:19,910 --> 00:06:21,510
Olet joka tapauksessa immuuni kaikelle.

8
00:06:22,830 --> 00:06:24,270
Olin aina sairas.

9
00:06:26,170 --> 00:06:28,670
Se on minun vertani, jota he tavoittelivat, ei
sinun.

10
00:06:29,690 --> 00:06:30,690
Kuka sen haluaisi?

11
00:06:31,250 --> 00:06:32,250
Kuka sen haluaisi?

12
00:06:33,910 --> 00:06:35,110
Sinun on oltava varovaisempi.

13
00:06:36,250 --> 00:06:37,650
Nämä olivat ryöstäjät.

14
00:06:38,550 --> 00:06:40,110
He halusivat vain saada korjauksensa.

15
00:06:41,170 --> 00:06:42,710
Ihme, että he olivat vielä elossa.

16
00:06:45,770 --> 00:06:50,270
Joo. Ihme päättyi nopeasti lopussa
Tylosta. Tervetuloa.

17
00:06:51,510 --> 00:06:52,870
He halusivat juoda vertani.

18
00:06:54,130 --> 00:06:56,130
Mikset kertonut heille, että baari oli?
suljettu?

19
00:07:01,350 --> 00:07:02,350
tein.

20
00:07:05,010 --> 00:07:07,150
Näyttää siltä, että pelastin sinun jälleen kerran
perse.

21
00:07:07,370 --> 00:07:09,810
Niin, ja jälleen kerran et voi vastustaa
osoittaa sen.

22
00:07:11,430 --> 00:07:12,450
Mutta kerro minulle.

23
00:07:12,880 --> 00:07:15,540
Miten minun pitäisi puolustaa itseäni, jos
etkö osaa kantaa asetta?

24
00:07:20,260 --> 00:07:21,260
Olemme käyneet tämän läpi.

25
00:07:22,040 --> 00:07:23,840
Meillä ei ole toista tappajaa
perhe.

26
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
Mikä perhe?

27
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
Me kaksi.

28
00:07:31,320 --> 00:07:32,840
Lisäksi opetan sinua seisomaan a
taistella.

29
00:07:33,500 --> 00:07:35,280
Emmekä peru harjoituksia tänään.

30
00:07:39,700 --> 00:07:40,940
Ostan sinulle juoman jälkeen.

31
00:07:41,880 --> 00:07:43,760
Baari on aina auki veljelleni.

32
00:07:45,140 --> 00:07:46,720
En vain pidä siitä, mitä he palvelevat

33
00:08:22,380 --> 00:08:23,380
Sano uudestaan, tule.

34
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
Herää.

35
00:08:37,020 --> 00:08:38,020
Älä luota keneenkään.

36
00:08:49,980 --> 00:08:50,980
Ennustettavissa.

37
00:09:36,780 --> 00:09:37,780
Käskimme lopettaa.

38
00:09:40,280 --> 00:09:41,280
Anna minulle hetki.

39
00:09:43,460 --> 00:09:44,460
Jim?

40
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
Oletko kunnossa?

41
00:10:03,840 --> 00:10:04,840
Joo, olen mahtava.

42
00:10:06,990 --> 00:10:07,990
Voi vittu.

43
00:10:10,910 --> 00:10:13,950
Hei, muistuta minua uudelleen, miksi hakkaat
perseeni tuollainen?

44
00:10:14,950 --> 00:10:16,190
Yritän tehdä siitä vaikeaa.

45
00:10:17,430 --> 00:10:18,430
Nouse ylös!

46
00:10:25,290 --> 00:10:27,170
Se ei pelasta minua päähänpistolta, sinä
tietää.

47
00:10:27,770 --> 00:10:29,350
En tiedä, olet aika kova
-päinen.

48
00:10:30,730 --> 00:10:33,090
Hei, joskus se on vain kysymys
kuka piirtää ensin.

49
00:10:33,350 --> 00:10:34,350
Sanoin, ettei aseita.

50
00:12:10,350 --> 00:12:11,730
En voi juoda tätä paskaa enää.

51
00:12:12,010 --> 00:12:13,010
Tee se joka tapauksessa.

52
00:12:13,110 --> 00:12:14,690
Jos et halua näyttää Zoranilta.

53
00:12:17,990 --> 00:12:19,950
Katso kuka täällä on.

54
00:12:20,690 --> 00:12:21,870
Juuri ajoissa.

55
00:12:24,150 --> 00:12:25,150
Odota, sinä.

56
00:12:26,450 --> 00:12:28,190
Miksi emme koskaan näe sinun juovan sitä?

57
00:12:28,490 --> 00:12:32,710
Koska toisin kuin sinä, minulla on vielä tarpeeksi
ihmisarvoa tehdä se yksityisesti.

58
00:12:33,710 --> 00:12:36,070
Luuletko olevasi meitä parempi, älä
sinä?

59
00:12:36,810 --> 00:12:37,810
Älä unohda.

60
00:12:38,140 --> 00:12:39,940
Käsityösi ei ole vain puolisöpö.

61
00:12:40,160 --> 00:12:41,160
Olen tehnyt sen.

62
00:12:41,320 --> 00:12:42,320
Olet tielläni.

63
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
Hän on oikeassa.

64
00:12:45,100 --> 00:12:46,540
Mistä sinä taas tulit?

65
00:12:47,940 --> 00:12:49,180
Laura, anna minun luottaa sinuun.

66
00:12:49,880 --> 00:12:51,900
Viimeinen asia, jonka haluat näistä typeryyksistä
kalat.

67
00:12:52,460 --> 00:12:53,860
Uinti aivan hain vieressä.

68
00:12:54,340 --> 00:12:55,880
Varmistaakseen, että niitä ei syödä.

69
00:12:57,220 --> 00:13:00,260
Sitten sinun täytyy olla yksi näistä vaarattomista
kattilahait.

70
00:13:01,020 --> 00:13:02,180
En pelkää sinua.

71
00:13:03,220 --> 00:13:04,500
Se oli retorista.

72
00:13:53,260 --> 00:13:54,560
Olemme löytäneet veljet.

73
00:13:55,720 --> 00:13:56,880
Päästä koirasi valloilleen.

74
00:13:57,960 --> 00:13:59,820
Kukaan ei ole suuttunut, koska menetin verta.

75
00:14:00,700 --> 00:14:03,140
Hieno juoma kulkee suonten läpi.

76
00:14:04,020 --> 00:14:05,060
Tapa toinen.

77
00:14:05,680 --> 00:14:08,360
Hänen verensä on suunnilleen yhtä vedetön kuin
sinun.

78
00:14:11,140 --> 00:14:12,140
Odota.

79
00:14:16,580 --> 00:14:17,920
Oletko menossa heidän kanssaan?

80
00:15:26,140 --> 00:15:30,320
Älä koskaan ajattele niitä neljää
iilimatojen vangitsemia ihmisiä?

81
00:15:33,080 --> 00:15:34,080
En mieluummin.

82
00:15:37,800 --> 00:15:38,840
Heille sen täytyy olla helvettiä.

83
00:15:40,580 --> 00:15:41,800
Se on helvettiä meille kaikille.

84
00:15:44,060 --> 00:15:47,840
Ehkä he rukoilevat jonkun puolesta
tule auttamaan heitä.

85
00:15:49,980 --> 00:15:50,980
Joo, luultavasti.

86
00:15:51,480 --> 00:15:52,680
Mutta se ei tule olemaan me.

87
00:15:53,580 --> 00:15:55,120
Siitä on tarpeeksi vaikea huolehtia
itseämme.

88
00:15:57,900 --> 00:15:58,900
Mitä riskeeraat?

89
00:15:59,760 --> 00:16:01,360
Veresi on heille liian arvokasta.

90
00:16:03,340 --> 00:16:04,340
Unohda se.

91
00:16:05,680 --> 00:16:06,680
Emme ole sankareita.

92
00:16:07,980 --> 00:16:10,940
Yritämme vain selviytyä
kaikki muut.

93
00:16:11,680 --> 00:16:12,680
Selviytyä?

94
00:16:14,260 --> 00:16:15,260
Mitä varten?

95
00:16:16,320 --> 00:16:19,240
Tiedämme, että se ei koskaan parane
jos pidämme kiinni.

96
00:16:20,380 --> 00:16:21,460
Siinä ei ole järkeä.

97
00:16:22,620 --> 00:16:24,000
Tämä virus on haaste.

98
00:16:25,580 --> 00:16:27,120
Jos pysymme hengissä tarpeeksi kauan,

99
00:16:30,670 --> 00:16:31,930
Ehkä he löytävät lääkkeen.

100
00:16:33,610 --> 00:16:34,610
Kuka tietää?

101
00:16:37,290 --> 00:16:39,530
Iilimatot ovat jo löytäneet lääkkeen.

102
00:16:41,830 --> 00:16:48,050
Ja jos he saavat sinut tai tappavat sinut, minä olen
kuollut joka tapauksessa,

103
00:16:48,210 --> 00:16:49,310
ilman vertasi.

104
00:16:50,490 --> 00:16:51,550
Se ei tule tapahtumaan.

105
00:16:56,190 --> 00:16:57,890
Katso, minä rakastan sinua, veli.

106
00:16:59,180 --> 00:17:00,180
Et ole voittamaton.

107
00:17:01,140 --> 00:17:02,900
Olen varma, että tämä ajatus on käynyt mielessäsi
mieleen.

108
00:17:04,319 --> 00:17:05,880
Sitten liityt Lichesiin.

109
00:17:07,060 --> 00:17:08,060
Ole turvassa.

110
00:17:11,400 --> 00:17:13,020
En voi uskoa, että sanoit juuri sen.

111
00:17:21,640 --> 00:17:27,200
Katso, halusit tai et, ennemmin
tai myöhemmin, minun täytyy tappaa.

112
00:17:28,530 --> 00:17:30,390
Jumala tietää, etten halua.

113
00:17:31,670 --> 00:17:32,710
Mutta tiedät, että olen oikeassa.

114
00:17:33,830 --> 00:17:37,110
Kysymys kuuluu, kuka minua opettaa?

115
00:17:38,090 --> 00:17:40,610
Sinä vai iilimatot?

116
00:17:44,190 --> 00:17:45,650
Et tiedä millaista on tappaa.

117
00:17:49,750 --> 00:17:51,370
Mutta tiedän millaista on kuolla.

118
00:17:52,330 --> 00:17:54,750
Ja olen kyllästynyt siihen.

119
00:18:05,389 --> 00:18:06,389
Tulet sairaaksi.

120
00:18:07,990 --> 00:18:08,990
Maistuu aika hyvältä.

121
00:18:09,290 --> 00:18:10,290
Haluatko kokeilla?

122
00:18:13,370 --> 00:18:14,370
Ei kiitos.

123
00:18:15,610 --> 00:18:16,610
Sovelletaanko sitä?

124
00:18:17,930 --> 00:18:18,930
Millainen haju on?

125
00:18:20,370 --> 00:18:21,370
Lisää minulle.

126
00:18:21,690 --> 00:18:22,690
Nauti siitä.

127
00:18:22,990 --> 00:18:23,990
aion.

128
00:18:59,050 --> 00:19:00,050
Se on ihmisen liike.

129
00:19:01,010 --> 00:19:05,770
He vain ympäröivät meitä, yllättävät meidät ja
huijata meitä.

130
00:19:07,030 --> 00:19:08,850
Kyse ei ole vain liipaisimen painamisesta.

131
00:19:11,190 --> 00:19:12,210
Kyse on ennakoinnista.

132
00:19:14,190 --> 00:19:15,190
Yrittää.

133
00:19:20,070 --> 00:19:21,070
Pysyä paikallaan.

134
00:19:23,670 --> 00:19:26,490
Kerran missaat, et saa yrittää
uudelleen.

135
00:19:34,990 --> 00:19:35,990
Hieno laukaus.

136
00:19:46,190 --> 00:19:47,190
Onnittelut.

137
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
Kiitos.

138
00:19:50,150 --> 00:19:51,170
Olet räjäyttänyt miehen sydämen.

139
00:20:04,629 --> 00:20:06,150
Kun aseet eivät kohtaa enää paskaa.

140
00:20:07,330 --> 00:20:09,590
Että vihollinen veloittaa sinua a
pistin.

141
00:20:09,930 --> 00:20:11,070
Tämä ei ole suuri sota.

142
00:20:11,270 --> 00:20:14,710
Tämä on juuri se hetki, jolloin ei mitään
on enää olemassa paitsi vihollinen.

143
00:20:15,590 --> 00:20:16,590
Sinun mätä veresi?

144
00:20:16,790 --> 00:20:18,530
Minulle? Sinun tunteesi?

145
00:20:19,090 --> 00:20:20,090
Ei mitään.

146
00:20:20,290 --> 00:20:22,150
Vain hullu paska, joka haluaa sinut
kuollut.

147
00:20:23,650 --> 00:20:26,050
Kun on liian myöhäistä piirtää, käytä a
merkkijono.

148
00:20:26,950 --> 00:20:28,250
Katso paholaista silmiin.

149
00:20:28,890 --> 00:20:30,570
Ja varmista, että hän repii ulos
sinun.

150
00:20:30,970 --> 00:20:31,970
Kunnes hän kuolee.

151
00:20:34,250 --> 00:20:35,250
Aseta veitsesi.

152
00:20:39,050 --> 00:20:40,050
Saitko sen?

153
00:20:41,050 --> 00:20:42,050
Ajattele niin.

154
00:20:49,010 --> 00:20:50,010
Hyvä.

155
00:21:35,080 --> 00:21:36,160
Pitäisi tehdä jonkin aikaa.

156
00:21:42,580 --> 00:21:45,200
Hei, tiedät mitä löydän kun sinä
unohtaa?

157
00:21:58,660 --> 00:21:59,660
Melkein loukkaantunut.

158
00:22:03,040 --> 00:22:04,040
Hei!

159
00:22:49,110 --> 00:22:50,110
Häviä peli.

160
00:22:50,530 --> 00:22:52,310
Me vaarannamme rajasi.

161
00:22:53,090 --> 00:22:55,250
He saavat kenelle tahansa mitä voivat.

162
00:23:08,590 --> 00:23:11,770
Joten sinulla on omat tavarasi.

163
00:23:12,630 --> 00:23:14,030
Ota paketti ja mennään.

164
00:23:16,490 --> 00:23:18,290
Consorant antaa käskyt, narttu.

165
00:23:19,440 --> 00:23:21,360
Hän ei tyyty vain juomaan.

166
00:23:21,800 --> 00:23:23,480
Hän haluaa koko rajan.

167
00:23:25,300 --> 00:23:26,960
Onko tämä sinun, iso mies?

168
00:23:32,920 --> 00:23:34,240
Kyllä, tarvitsen sitä. Olen sairas.

169
00:23:42,840 --> 00:23:45,220
Sitten sinun täytyy olla kova.

170
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
Älä satuta häntä.

171
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
Lupaan.

172
00:24:41,580 --> 00:24:42,580
Se on verta.

173
00:24:42,900 --> 00:24:44,460
Piti toisen hengissä sen kanssa.

174
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
Säilytetty.

175
00:24:46,200 --> 00:24:47,940
Et enää tarvitse mitään.

176
00:24:59,120 --> 00:25:00,360
Se on sinun vertasi, poika.

177
00:25:50,380 --> 00:25:53,300
Taisi olla intensiivinen kohtaaminen,
oikein?

178
00:25:54,460 --> 00:25:56,700
Ole vieraanani.

179
00:25:56,980 --> 00:25:58,080
Sinulle tulee jano.

180
00:26:32,370 --> 00:26:33,370
Anteeksi, sir.

181
00:26:33,390 --> 00:26:34,930
Toinen kaveri sanoi, että se oli... Päästä irti!

182
00:26:35,690 --> 00:26:37,190
Tuntuuko sinusta nyt yhtään vaivaa?

183
00:26:38,610 --> 00:26:40,610
Ei sata, perhana... Lopeta!

184
00:26:41,690 --> 00:26:43,210
Varmista, että Tylo on kuollut.

185
00:26:43,550 --> 00:26:44,970
Ja tuo minulle takaisin hänen verensä.

186
00:26:46,190 --> 00:26:47,190
Kyllä, sir.

187
00:26:48,230 --> 00:26:49,230
Kira!

188
00:26:50,190 --> 00:26:51,490
Lattiani on likainen.

189
00:27:10,190 --> 00:27:12,690
Mahdollisuutesi saada viisi muuta kuolee kanssasi
veli.

190
00:27:14,390 --> 00:27:15,490
Missä luoti oli?

191
00:27:16,770 --> 00:27:17,770
Sinä seuraat.

192
00:29:54,800 --> 00:29:56,300
Tule kanssani, jos haluat elää.

193
00:30:04,160 --> 00:30:06,320
Jos haluaisin sinun kuolevan, olisit kuollut.

194
00:30:13,920 --> 00:30:14,920
Miksi auttaa minua?

195
00:30:17,300 --> 00:30:18,380
Koska tarvitsen apuasi.

196
00:30:18,880 --> 00:30:20,280
Mistä tiedän, että voin luottaa sinuun?

197
00:30:39,080 --> 00:30:41,000
Ihmettelen miksi he pitävät tätä roskaa.

198
00:30:41,240 --> 00:30:42,240
He eivät voi pitää sitä.

199
00:30:43,920 --> 00:30:45,140
Otan vain kultaa.

200
00:31:08,360 --> 00:31:10,000
Siksikö tarvitset minua? Rahaa?

201
00:31:10,280 --> 00:31:11,680
Mitä odotit? Viesti?

202
00:31:12,240 --> 00:31:13,240
Pidä kiirettä.

203
00:31:13,340 --> 00:31:15,040
Vaaraat henkesi metallin takia.

204
00:31:15,600 --> 00:31:16,600
Kyllä.

205
00:31:17,000 --> 00:31:18,280
Mitä aiot tehdä sillä?

206
00:31:19,140 --> 00:31:20,720
Aion löytää sydämen.

207
00:31:24,420 --> 00:31:25,420
Sydän.

208
00:31:26,760 --> 00:31:28,040
Viimeinen kaupunki ikinä.

209
00:31:29,600 --> 00:31:32,880
Kaupunki, jossa vain ihmiset
oikeantyyppinen veri voi mennä.

210
00:31:33,840 --> 00:31:36,080
Sivilisaation viimeinen etuvartio.

211
00:31:38,830 --> 00:31:39,830
Sitä ei ole olemassa.

212
00:31:41,550 --> 00:31:45,430
Ja jos on, se ei ole meitä varten.

213
00:31:46,350 --> 00:31:47,350
Se on totta.

214
00:31:48,630 --> 00:31:50,330
Mutta he eivät luota sinuun niin helposti.

215
00:31:51,310 --> 00:31:55,030
Tällä saavutan heidän luottamuksensa.

216
00:31:55,830 --> 00:31:57,430
Samalla tavalla kuin sait Laurenin.

217
00:31:58,510 --> 00:32:00,230
Tein sen, mitä minun piti tehdä selviytyäkseni.

218
00:32:01,570 --> 00:32:03,490
En olisi koskaan ajatellut selviäväni yksin.

219
00:32:04,550 --> 00:32:06,090
Pikemminkin muiden kustannuksella.

220
00:32:06,760 --> 00:32:08,120
Miksi luulet minun lähtevän?

221
00:32:09,800 --> 00:32:11,560
Iilimatojen kanssa olin turvassa.

222
00:32:13,100 --> 00:32:14,520
Kuulostat aivan Tyltä.

223
00:32:16,140 --> 00:32:17,140
Hän oli rohkea.

224
00:32:18,720 --> 00:32:20,160
Mutta en pelastanut häntä.

225
00:32:24,900 --> 00:32:25,900
Olet söpö.

226
00:32:27,700 --> 00:32:28,720
Mutta sinä olet hullu.

227
00:32:30,160 --> 00:32:31,660
Rahalla ei ole enää arvoa.

228
00:32:34,380 --> 00:32:36,720
Jos et auta, palaat takaisin
matkapuhelimeesi.

229
00:32:39,480 --> 00:32:40,740
Aiot herättää ystäväsi.

230
00:32:47,440 --> 00:32:48,640
Veljeni on kuollut.

231
00:32:49,900 --> 00:32:50,900
Olen tuomittu.

232
00:32:51,960 --> 00:32:53,160
Kiitos vapaudestani.

233
00:32:54,200 --> 00:32:55,680
Mutta sinulla ei ole mitään muuta minulle.

234
00:32:57,140 --> 00:32:58,340
Sinun ei tarvitse kuolla.

235
00:32:59,300 --> 00:33:00,300
Olen ollut negatiivinen.

236
00:33:01,480 --> 00:33:02,480
Auta minua.

237
00:33:02,520 --> 00:33:04,540
Ja minä pidän sinut hengissä kuin ebola
on.

238
00:34:09,449 --> 00:34:10,449
Älä liiku!

239
00:34:16,370 --> 00:34:18,610
Menet takaisin kaninkoloosi,
Alice.

240
00:34:52,909 --> 00:34:53,909
Tiesin, että sinulla on salaisuus.

241
00:34:54,530 --> 00:34:56,350
Nyt se on minun.

242
00:34:57,090 --> 00:35:00,170
Etsin käsivarren kalvon ja tuhoan sen.

243
00:35:00,870 --> 00:35:04,050
Minä päätän kuka elää ja kuka kuolee.

244
00:35:17,630 --> 00:35:19,010
Veresi ei pelasta sinua.

245
00:35:55,880 --> 00:35:56,900
Kylo on poissa.

246
00:35:59,420 --> 00:36:00,500
En ymmärrä.

247
00:36:01,720 --> 00:36:02,720
Ehkä hän on elossa.

248
00:36:03,960 --> 00:36:04,960
Hyvä.

249
00:36:05,420 --> 00:36:06,640
Voit tulla takaisin.

250
00:36:06,860 --> 00:36:09,000
Sir? Hän tietää, että meillä on hänen veljensä.

251
00:36:09,360 --> 00:36:12,280
Mikä tarkoittaa... Hän tulee luoksemme.

252
00:36:19,880 --> 00:36:21,780
Mihin helvettiin hän on mennyt?

253
00:36:51,240 --> 00:36:52,240
Missä kangas on?

254
00:36:56,660 --> 00:36:58,460
Voi, minun piti sitoa sinut.

255
00:36:58,880 --> 00:36:59,900
Olit tulessa.

256
00:37:00,340 --> 00:37:01,680
Sinä jopa löit minua.

257
00:37:03,880 --> 00:37:04,880
Todella?

258
00:37:05,620 --> 00:37:07,920
Odota. Sinun ei tarvitse olla iso.

259
00:37:08,300 --> 00:37:09,820
Pelastin henkesi siellä.

260
00:37:10,060 --> 00:37:11,980
Joten voit saada minun vereni
itsesi?

261
00:37:12,400 --> 00:37:14,060
Mitä? Se ei ole asia.

262
00:37:14,380 --> 00:37:16,180
Tuo kädessäsi oleva nivel on tehnyt sen, mitä minä
ajattele myös.

263
00:37:16,420 --> 00:37:17,420
Ai, onnistuiko?

264
00:37:17,620 --> 00:37:18,620
Luna!

265
00:37:18,760 --> 00:37:19,760
Odota!

266
00:37:36,810 --> 00:37:37,810
Annoin sinulle osan verestäni.

267
00:37:40,710 --> 00:37:41,710
Mistä tiesit?

268
00:37:43,190 --> 00:37:44,510
Ei jälkiä rungosta.

269
00:37:45,590 --> 00:37:47,110
Mutta polttopuut kuitenkin.

270
00:37:50,950 --> 00:37:53,890
No kiitos varmaan.

271
00:37:56,410 --> 00:37:57,410
Se on uutta.

272
00:38:01,110 --> 00:38:03,610
Joo. Voi, ymmärrän sen.

273
00:38:05,610 --> 00:38:06,850
Miksi he sulkivat sinut?

274
00:38:07,250 --> 00:38:08,250
Minä en.

275
00:38:09,010 --> 00:38:10,010
Miksi, kiitos.

276
00:38:10,350 --> 00:38:11,890
Miksi he tekivät ja imevät kuivaksi.

277
00:38:14,290 --> 00:38:16,250
He eivät tienneet, kuka oli kielteinen.

278
00:38:17,410 --> 00:38:18,430
Et ollut yksin.

279
00:38:19,150 --> 00:38:20,170
Olin veljeni kanssa.

280
00:38:20,610 --> 00:38:21,610
Hän on saanut tartunnan.

281
00:38:22,490 --> 00:38:23,490
He veivät hänet.

282
00:38:24,630 --> 00:38:26,410
Luulivat hänen olevan se, jota he etsivät
varten.

283
00:38:29,670 --> 00:38:31,490
Ajattelin, että oli parasta olla vastustamatta niitä.

284
00:38:32,050 --> 00:38:33,550
Huh. Pelastit hänet.

285
00:38:34,150 --> 00:38:35,150
Ei aivan.

286
00:38:35,630 --> 00:38:37,470
Voin yhtä hyvin antaa hänen kuolemantuomiolleen.

287
00:38:39,510 --> 00:38:41,530
Tähän mennessä hänen on luovuttava
iilimatoja.

288
00:38:42,650 --> 00:38:46,030
Jos he eivät ole löytäneet hänen verta,
heille ei ole enää paskaa.

289
00:38:47,830 --> 00:38:48,830
He tekevät pian.

290
00:38:50,310 --> 00:38:51,310
Hän on joka tapauksessa kuollut.

291
00:38:52,650 --> 00:38:53,730
Minun täytyy saada hänet takaisin.

292
00:38:54,490 --> 00:38:55,490
Ei paljon verta.

293
00:38:55,670 --> 00:38:56,750
Sinun täytyy juosta.

294
00:38:57,010 --> 00:38:58,010
Et ymmärrä sitä.

295
00:38:59,470 --> 00:39:02,330
Jos Jimmy ei juo vertani,
virus tappaa hänet tunneissa.

296
00:39:03,150 --> 00:39:04,650
Hän tulee heikommaksi ja heikommaksi.

297
00:39:06,030 --> 00:39:07,030
Ja sitten kuolet.

298
00:39:07,330 --> 00:39:08,610
En voi antaa sen tapahtua.

299
00:39:11,290 --> 00:39:12,290
Olemme perhe.

300
00:39:19,070 --> 00:39:20,890
Muistatko, kun sinulla oli perhe?

301
00:39:36,170 --> 00:39:38,550
Hän on poissa ennen kuin tajusin pystyväni
ovat auttaneet häntä.

302
00:39:42,090 --> 00:39:43,210
Tiedän miltä sinusta tuntuu.

303
00:39:44,230 --> 00:39:46,550
Mutta en palaa sinne.

304
00:39:47,670 --> 00:39:48,990
He ovat kokonainen armeija.

305
00:39:49,250 --> 00:39:50,250
Ei ole valinnanvaraa.

306
00:39:53,730 --> 00:39:57,190
Mitä tulee veljeni elämään, sinä
voi laittaa tuhat miestä eteeni.

307
00:39:57,970 --> 00:40:01,230
Jos he haluavat verta, he ovat verta.

308
00:40:16,940 --> 00:40:17,940
Hei.

309
00:40:19,460 --> 00:40:21,180
Miksi kaikki ovat niin jännittyneitä?

310
00:40:25,720 --> 00:40:27,040
Etkö kuullut uutisia?

311
00:40:28,160 --> 00:40:29,200
Se on veljesi.

312
00:40:29,520 --> 00:40:30,520
Hän on elossa.

313
00:40:31,100 --> 00:40:32,560
Ja hän tulee luoksesi.

314
00:40:33,340 --> 00:40:38,280
Ja kun hän tulee tänne, teen henkilökohtaisesti
varma, että näet hänet hänen ollessaan

315
00:40:38,280 --> 00:40:41,140
ruumis murskataan kahteen gallonaan
verestä.

316
00:40:41,660 --> 00:40:43,260
Ja tässä hän huutaa.

317
00:40:43,680 --> 00:40:44,940
Käänny oksille.

318
00:40:46,210 --> 00:40:47,490
Hän tulee vuotamaan verta.

319
00:40:49,810 --> 00:40:52,630
Olet nähnyt veljeni olevan veren peitossa
ennen.

320
00:40:53,730 --> 00:40:55,230
Hän ei ollut koskaan veressä.

321
00:40:56,750 --> 00:41:00,970
Sinun on parasta sulkea tuo typerä naamio kunnolla
nosta pääsi ja rukoile armoa.

322
00:41:01,310 --> 00:41:04,030
Hän tappaa jokaisen teistä.

323
00:41:11,390 --> 00:41:12,570
Aion tehdä junan.

324
00:41:12,950 --> 00:41:15,330
Pidä kiirettä. Kalu kädessäsi jos
sinun täytyy.

325
00:41:15,880 --> 00:41:17,320
En jaa tätä kaikkea.

326
00:41:17,860 --> 00:41:19,480
Vittu tätä paskiainen.

327
00:41:48,490 --> 00:41:50,170
Et sanonut mitään...

328
00:42:16,810 --> 00:42:17,970
Miksi pidät sitä?

329
00:42:39,810 --> 00:42:41,010
Mitä tämä on, paraati?

330
00:42:41,510 --> 00:42:42,930
Voinko kuolla rauhassa?

331
00:42:44,310 --> 00:42:46,450
Entä jos häiritsen sinua? voin mennä
takaisin jos haluat.

332
00:42:47,450 --> 00:42:48,450
Pyhä vittu.

333
00:42:48,730 --> 00:42:50,090
Miten ihmeessä sinä pääsit tänne?

334
00:42:50,410 --> 00:42:53,250
Ei sillä ole väliä. Ratkaisevaa on miten
voimme päästä pois täältä. Miten?

335
00:42:54,250 --> 00:42:55,250
Etuoven kautta.

336
00:43:02,430 --> 00:43:03,430
Nouse ylös.

337
00:43:04,230 --> 00:43:07,090
Oletko hullu? He tietävät, että olet tulossa.
Otat vain signaalin.

338
00:43:07,710 --> 00:43:08,770
Ole hiljaa ja juo se.

339
00:43:14,400 --> 00:43:15,660
Odota, odota, odota. tyttö.

340
00:43:16,100 --> 00:43:17,120
Meidän täytyy tuoda hänet mukaan.

341
00:43:17,480 --> 00:43:18,480
tyttö?

342
00:43:18,700 --> 00:43:20,800
Mitä sinä puhut? Unohda se.
Meillä ei ole aikaa.

343
00:43:22,200 --> 00:43:23,960
Jos emme auta, he tappavat
häntä.

344
00:43:24,440 --> 00:43:25,640
Tämä ei ole minun asiani.

345
00:43:25,980 --> 00:43:27,200
Hän yritti auttaa minua.

346
00:43:27,440 --> 00:43:28,720
Joo, katso kuinka hienosti se toimii.

347
00:43:29,080 --> 00:43:30,840
Tämä ei ole oikea aika kaatua
rakkaus, tiedätkö?

348
00:43:31,240 --> 00:43:33,300
Tule. En lähde ilman häntä.

349
00:43:42,220 --> 00:43:43,220
Selvä, kova kaveri?

350
00:43:46,770 --> 00:43:47,770
Varmuuden vuoksi.

351
00:43:49,330 --> 00:43:50,330
Kunnossa.

352
00:43:52,130 --> 00:43:53,130
Mennään.

353
00:43:57,850 --> 00:43:58,890
Olet tulossa kanssamme.

354
00:43:59,410 --> 00:44:01,330
Hänellä on jalka murtunut. Vitsailetko
minä?

355
00:44:02,950 --> 00:44:03,950
Osaatko kävellä?

356
00:44:27,549 --> 00:44:29,090
Joskus todella yliarvioit minut.

357
00:44:29,750 --> 00:44:30,750
Onko minun?

358
00:44:32,050 --> 00:44:33,290
Vain yksi tapa selvittää.

359
00:44:33,510 --> 00:44:34,510
Mitä sinä odotat?

360
00:44:34,710 --> 00:44:35,710
Mikä on suunnitelmasi?

361
00:44:35,730 --> 00:44:36,870
Suunnitelma vie aikansa.

362
00:45:08,240 --> 00:45:09,260
Toivottavasti olet valmis, kaveri.

363
00:45:20,520 --> 00:45:23,180
Ja ajattelin, että tämä paikka ei pääse
tummempi.

364
00:45:28,400 --> 00:45:29,400
Nyt voimme mennä.

365
00:45:31,280 --> 00:45:33,340
Jim, katso takataskuuni.

366
00:45:37,220 --> 00:45:40,860
Kerron sinulle, esitä ne, ja minä
nappaa ne kaikki. Oletko tosissasi?

367
00:45:41,720 --> 00:45:43,520
Tunsin olevani suunnitelmasi. Tee se!

368
00:45:51,100 --> 00:45:52,180
Mitä sinä odotat?

369
00:45:55,300 --> 00:45:56,300
Voi isäsi.

370
00:46:14,589 --> 00:46:15,670
Hei, mitä sinulla on MB:ssä?

371
00:46:15,990 --> 00:46:17,070
Kyllä, ei lentokonetta.

372
00:46:17,290 --> 00:46:18,290
Mitä vittua?

373
00:46:18,310 --> 00:46:19,670
Mitä sinä odotat? Ammu heidät!

374
00:46:21,110 --> 00:46:22,110
Pysy takanani.

375
00:46:22,350 --> 00:46:23,350
Mitä sinä teet?

376
00:46:23,570 --> 00:46:24,570
Katsotaanpa asia.

377
00:46:25,050 --> 00:46:28,230
Et ota riskiä synnyttääksesi yhtä
veripussit.

378
00:46:28,890 --> 00:46:31,410
Ja tiedät, etten mene alas ennen
tappaa joukon teitä.

379
00:46:32,910 --> 00:46:34,190
Luulen, että se on tänään.

380
00:46:34,790 --> 00:46:36,110
Me lähdemme nyt tästä paikasta.

381
00:46:36,630 --> 00:46:37,770
Ja annat meille.

382
00:46:39,270 --> 00:46:41,550
Huomenna voimme kaikki palata miesten pariin
ja liiketoimintaa.

383
00:46:42,960 --> 00:46:44,060
Mitä sanot, Zoran?

384
00:46:46,380 --> 00:46:52,100
Et aio vuodattaa vertani
kallista verta, kaikkialla lattiassasi

385
00:46:52,100 --> 00:46:53,100
sinä?

386
00:46:55,660 --> 00:46:56,660
Siivoamme sen.

387
00:47:10,920 --> 00:47:11,920
Zoran, mene sinne.

388
00:47:20,500 --> 00:47:21,620
Mitä teen?

389
00:47:22,420 --> 00:47:23,840
En tiedä. Ajattele jotain.

390
00:47:40,540 --> 00:47:41,540
Se on veren tulehdus.

391
00:48:14,920 --> 00:48:15,920
Pingaatko jotain?

392
00:48:16,240 --> 00:48:17,300
Ihminen juoksee.

393
00:49:32,010 --> 00:49:33,110
Lopeta meille ampuminen.

394
00:49:39,510 --> 00:49:41,470
Kuuntele, syvemmällä on pieni tunneli
kellari.

395
00:49:41,790 --> 00:49:44,310
Se on meidän tie ulos. Etsi se. Mitä sinä olet
tekeekö?

396
00:49:44,890 --> 00:49:45,890
Olen takanasi.

397
00:49:46,310 --> 00:49:47,310
Oletko varma?

398
00:49:47,350 --> 00:49:48,348
Mene, James.

399
00:49:48,350 --> 00:49:49,450
Ostan sinulle aikaa.

400
00:49:50,690 --> 00:49:51,690
Minä pärjään.

401
00:50:12,270 --> 00:50:13,270
Olet varas.

402
00:51:02,960 --> 00:51:05,760
Kiitos.

403
00:53:17,930 --> 00:53:18,930
se on luonnollinen reaktio.

404
00:53:21,150 --> 00:53:23,210
Tiedätkö, oksensin ensimmäisen kerran
tappoi miehen.

405
00:53:23,910 --> 00:53:25,670
Tässä ei ole mitään luonnollista.

406
00:53:28,570 --> 00:53:29,570
Mennään.

407
00:53:34,730 --> 00:53:36,630
Joo, mutta joskus sinulla ei ole niitä
toinen vaihtoehto.

408
00:53:43,150 --> 00:53:44,150
Odotetaan.

409
00:54:12,010 --> 00:54:13,010
Sinun täytyy vitsailla minulle.

410
00:54:13,070 --> 00:54:14,710
Luota minuun, ota perse veteen
ja mene!

411
00:54:15,430 --> 00:54:16,430
Vittu!

412
00:54:20,550 --> 00:54:21,550
Olet omillasi.

413
00:54:21,610 --> 00:54:23,490
Olen jumissa täällä. Ui tai kuole!

414
00:55:40,890 --> 00:55:41,890
Mitä nyt?

415
00:55:41,970 --> 00:55:42,970
Entä juokseminen?

416
00:55:43,310 --> 00:55:44,310
minne?

417
00:55:44,390 --> 00:55:45,470
Luulen, että minulla on idea.

418
00:55:47,050 --> 00:55:48,690
Ajattele, että he päästävät meidät sisään ilman
kultaa?

419
00:55:49,570 --> 00:55:50,810
Mennään vittuun täältä.

420
00:56:04,730 --> 00:56:05,730
joo,

421
00:56:07,450 --> 00:56:08,530
Olen melko varma, että se myös tekee.

422
00:56:57,640 --> 00:56:58,640
Miksi pysähdymme?

423
00:57:05,760 --> 00:57:06,760
Tarvitsemme aseita.

424
00:58:09,000 --> 00:58:10,000
Mihin he ovat kadonneet?

425
00:58:10,200 --> 00:58:12,160
Luulen, ettemme näe heitä enää koskaan.

426
00:58:14,480 --> 00:58:15,700
Kädet ylös, hiipii.

427
00:58:17,380 --> 00:58:18,380
Pudota ase.

428
00:58:22,040 --> 00:58:23,040
Kiitos.

429
00:58:25,120 --> 00:58:26,120
äiti...

430
01:00:45,800 --> 01:00:52,000
Tätä tietä Mene

431
01:01:26,670 --> 01:01:29,890
Vahva iskee aina heikkoon.

432
01:01:35,570 --> 01:01:39,050
Sinulla on sydämet, mutta kohtalolla on
rikki.

433
01:01:40,110 --> 01:01:43,790
Ja sinun, poika, on kuolla.

434
01:01:44,630 --> 01:01:49,150
Tai sinun, veripussit, on kulutettava.

435
01:01:51,430 --> 01:01:55,050
Ympäröi itsesi, niin säästän sinua
veli.

436
01:01:56,820 --> 01:01:59,920
Ehkä jatkan veren ruokkimista
häntä.

437
01:02:02,720 --> 01:02:03,840
Olet oikeassa, Zoran.

438
01:02:04,520 --> 01:02:05,520
Kohtalo on puhunut.

439
01:02:07,780 --> 01:02:09,000
Haluatko ohittaa kuoleman?

440
01:02:11,280 --> 01:02:12,300
Kukaan meistä ei tee!

441
01:02:26,090 --> 01:02:28,890
Se oli hieno lyönti, mutta olemme
vielä elossa.

442
01:02:29,170 --> 01:02:30,770
Joo, pahani. Luulin, että se oli loppu.

443
01:02:31,570 --> 01:02:32,650
Löysimme jotain.

444
01:02:33,090 --> 01:02:34,710
Hei, mikä tuo haju on?

445
01:02:48,330 --> 01:02:49,330
Kaikki on kunnossa.

446
01:02:49,650 --> 01:02:51,370
Tilanne on parantunut.

447
01:03:15,259 --> 01:03:16,660
Brigden!

448
01:03:53,640 --> 01:03:54,640
Jep.

449
01:05:06,060 --> 01:05:07,660
Emme voi jättää häntä. Voi kyllä, voimme.

450
01:05:07,860 --> 01:05:11,100
Ei mitenkään. Meidän täytyy pelastaa hänet. Oletko sinä
hullu? Olemme elossa. Pidetään se siinä

451
01:05:11,240 --> 01:05:13,320
Ole nyt hiljaa. Sopi itsellesi. Olen menossa
takaisin.

452
01:05:13,760 --> 01:05:14,800
Oletko sekaisin?

453
01:05:15,080 --> 01:05:16,840
Menen kanssasi tai ilman sinua.

454
01:05:17,080 --> 01:05:19,360
Hei, kova kaveri, et lähde
missä tahansa. Et ole sankari.

455
01:05:21,780 --> 01:05:23,120
Mitä vikaa sankarina olemisessa on?

456
01:05:24,000 --> 01:05:25,000
Katsokaa sinua.

457
01:05:25,220 --> 01:05:26,320
Kuunteletko itseäsi?

458
01:05:27,080 --> 01:05:30,020
Olet hirviö, aivan kuten Doran. sinä
tappaa kuin se olisi urheilua.

459
01:05:30,360 --> 01:05:32,360
Kuten Doran? Tapan pitääkseni sinut hengissä.

460
01:05:32,880 --> 01:05:34,060
Elossa? Mikä elämä?

461
01:05:34,540 --> 01:05:36,840
Jatkamme karkaamista tai tappelua. varten
mitä?

462
01:05:37,140 --> 01:05:39,360
Mitä hyötyä on elää, jos emme ole parempia
kuin he?

463
01:05:40,900 --> 01:05:42,680
Siellä on joku pelastettava.

464
01:05:43,460 --> 01:05:46,160
Viimeinkin syy elää. Lopuksi a
syy kuolla.

465
01:05:52,240 --> 01:05:53,580
Olet aina liian tunteellinen.

466
01:05:55,980 --> 01:05:56,980
Ehkä.

467
01:05:57,580 --> 01:05:58,820
Mutta olen silti ihminen.

468
01:06:00,400 --> 01:06:01,400
Ihmiset kuolevat, Jim.

469
01:06:03,690 --> 01:06:05,050
Joten lähdimme. Se on ohi.

470
01:06:05,430 --> 01:06:06,430
Kyllä.

471
01:06:08,370 --> 01:06:10,010
Ei tarkoita, että meidän täytyy antaa Zoranin voittaa.

472
01:06:13,230 --> 01:06:14,230
Mitä sinä sanot?

473
01:06:18,330 --> 01:06:19,750
Mennään hakemaan hänet ennen kuin he värvätään.

474
01:06:33,800 --> 01:06:34,800
Joukkue Valkoinen!

475
01:06:38,780 --> 01:06:43,500
Sinun täytyy olla erittäin rohkea täysin
itsetuhoista palata yksin, poika.

476
01:06:44,500 --> 01:06:48,600
Jos epäilet, että sinulla oli mahdollisuus voittaa
minä, sinä olet lyhyt.

477
01:06:53,600 --> 01:06:54,960
Älä katso taaksesi, nuori mies.

478
01:06:55,920 --> 01:06:57,680
Hän ei tule taistelemaan ja sinä tulet
kuollut.

479
01:06:58,460 --> 01:06:59,820
Olet kuollut, kuollut narttu.

480
01:07:48,290 --> 01:07:50,770
Tietenkin!

481
01:08:08,300 --> 01:08:10,400
Rotat! Rotat!

482
01:09:34,439 --> 01:09:35,439
Älä tee tätä minulle.

483
01:09:37,340 --> 01:09:38,340
Lopeta vain hengitys.

484
01:09:40,200 --> 01:09:41,200
Kyllä sinä pärjäät.

485
01:09:43,479 --> 01:09:44,479
Tylo.

486
01:09:45,399 --> 01:09:46,399
Pahuus.

487
01:09:47,540 --> 01:09:48,540
Soturi.

488
01:09:49,600 --> 01:09:52,600
Kaikki maailman voimat eivät voineet
suojele veljeäsi.

489
01:09:53,479 --> 01:09:54,640
Ei myöskään hänen vanhurskautensa.

490
01:09:56,400 --> 01:09:58,380
Tässä maailmassa ei ole hyvää syytä.

491
01:09:58,620 --> 01:09:59,660
Etkö ymmärrä sitä?

492
01:10:00,360 --> 01:10:02,880
Toivo ja epätoivo ovat sama asia!

493
01:10:06,660 --> 01:10:07,660
Älä huoli.

494
01:10:08,580 --> 01:10:10,320
Se perhe on pian ohi.

495
01:10:11,620 --> 01:10:13,220
Se vasta alkaa.

496
01:10:18,920 --> 01:10:19,480
minä

497
01:10:19,480 --> 01:10:26,760
pakko

498
01:10:26,760 --> 01:10:29,640
myönnän, että pidän sinusta paremmin, kun tappelet
takaisin.

499
01:10:32,060 --> 01:10:33,060
Se on ensimmäinen.

500
01:10:33,770 --> 01:10:36,290
Ajattelin pitää sinut omassani
yksityinen veripalvelu.

501
01:10:39,690 --> 01:10:40,870
Sitä varten hän on täällä.

502
01:10:48,870 --> 01:10:49,870
Tule.

503
01:11:13,900 --> 01:11:14,900
Pettynyt, Kira?

504
01:11:15,800 --> 01:11:19,360
Minä vain... en ymmärrä.

505
01:11:20,960 --> 01:11:21,960
Melko yksinkertaista.

506
01:11:22,760 --> 01:11:26,400
Se mitä hän eniten haluaa salata
ainoa mies.

507
01:11:29,880 --> 01:11:31,420
Uutisia miesten palveluksesta kuolemaan.

508
01:11:33,380 --> 01:11:34,380
Pois!

509
01:12:09,580 --> 01:12:10,580
Mennään!

510
01:13:01,580 --> 01:13:04,600
Olet todella lyömätön, Tylo.

511
01:13:07,080 --> 01:13:08,460
Olen menettänyt osuuteni.

512
01:13:10,800 --> 01:13:11,920
Hävisit.

513
01:13:12,760 --> 01:13:14,720
Hävisit.

514
01:13:16,800 --> 01:13:18,980
Me kaikki kuolisimme paitsi sinä.

515
01:13:19,420 --> 01:13:22,100
Jumalien veri virtaa sinun läpi
suonet.

516
01:13:25,840 --> 01:13:27,280
Valittu rotu.

517
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
Evoluution valinta.

518
01:13:30,990 --> 01:13:33,130
Joten älä uskalla kertoa minulle, että olet hävinnyt
sinun osuutesi.

519
01:13:36,430 --> 01:13:39,750
Luuletko, että olen ilkeä, eikö?

520
01:13:41,430 --> 01:13:43,290
Olen juuri sellainen, minkä tämä virus minusta teki.

521
01:13:47,390 --> 01:13:49,030
Veresi ei ole saanut tartuntaa.

522
01:13:49,810 --> 01:13:55,490
Aivosi, sinun... Olit koskematon
kuoleman kautta.

523
01:13:55,830 --> 01:13:56,830
Olen kuolema!

524
01:14:04,360 --> 01:14:05,680
Sinulla on vielä elämäsi elettävänä.

525
01:14:08,780 --> 01:14:10,720
Nykyinen mielesi on kauan poissa.

526
01:14:12,600 --> 01:14:13,940
Elämä ei merkitse paljon.

527
01:14:17,920 --> 01:14:19,080
Se on mitä teet siitä.

528
01:14:20,180 --> 01:14:21,720
En valinnut mitään näistä.

529
01:14:24,300 --> 01:14:26,180
Haluaisin olla se, joka on saanut tartunnan.

530
01:14:34,030 --> 01:14:35,030
En ole.

531
01:14:41,310 --> 01:14:43,330
Tiedät mitä eroa on
sinä ja Jimmy?

532
01:14:44,610 --> 01:14:47,670
Kun huomasimme, että hän oli saanut tartunnan, minä
oli toivoton.

533
01:14:49,150 --> 01:14:51,850
Ja hän sanoi: älä huoli, veli.

534
01:14:52,790 --> 01:14:53,810
Voin ottaa sen.

535
01:14:54,750 --> 01:14:57,230
Otan sen jos on pakko.

536
01:14:59,930 --> 01:15:01,410
Uskon, että he löytävät keinon.

537
01:15:02,210 --> 01:15:03,250
He tekevät aina.

538
01:15:05,960 --> 01:15:12,440
Tuo vain veri, niin minä tuon sen
toivoa meille molemmille

539
01:15:12,440 --> 01:15:19,380
No ei

540
01:15:19,380 --> 01:15:21,360
jokaisella oli veli hoidettavana
häntä

541
01:15:21,360 --> 01:15:27,900
minä

542
01:15:27,900 --> 01:15:34,840
en tiedä mitä veljeni näki sinussa,
mutta hän

543
01:15:34,840 --> 01:15:35,840
taistelivat puolestasi

544
01:15:38,730 --> 01:15:39,830
Parempi laskea se.

545
01:15:42,830 --> 01:15:44,530
Kuljemme eri polkujamme.

546
01:15:58,350 --> 01:15:59,530
Mitä sinä teet?

547
01:16:00,850 --> 01:16:02,230
Olet voittanut tämän taistelun.

548
01:16:03,010 --> 01:16:04,290
Nyt lopeta se.

549
01:16:06,170 --> 01:16:07,170
Olet valmis.

550
01:16:10,350 --> 01:16:11,790
Olet juuri sinne minne kuulut.

551
01:18:05,100 --> 01:18:06,100
Hyvä on, veli.

552
01:18:06,460 --> 01:18:07,560
voin jatkaa.

553
01:18:10,160 --> 01:18:11,240
Minun täytyy levätä.

554
01:18:23,180 --> 01:18:24,380
En selviä.

555
01:18:32,080 --> 01:18:33,500
Ollaan taas yhdessä.

556
01:18:38,770 --> 01:18:39,770
Hyvin pian.

557
01:18:50,890 --> 01:18:52,690
Toivon vain, etteivät he tule mukaan.

558
01:19:48,030 --> 01:19:49,030
Siinä olet.

559
01:19:50,330 --> 01:19:52,270
Kuinka monta kertaa minun täytyy korjata sinua?

560
01:19:54,150 --> 01:19:55,370
Anna hauska alennus.

561
01:20:33,490 --> 01:20:39,770
Jätä minut rauhaan Sinä

562
01:20:39,770 --> 01:20:50,130
kuullut

563
01:20:50,130 --> 01:20:51,130
nainen

564
01:23:03,310 --> 01:23:08,170
Etsit parannuskeinoa, etsit
ulospääsyä varten.

565
01:23:09,310 --> 01:23:14,650
En ollut varma, mutta sinä aina
tiesi kuinka erottua.

566
01:23:16,010 --> 01:23:21,370
Kaikki ne päivät, vaeltaen varjoissa,
milloin se on ohi?

567
01:23:22,710 --> 01:23:27,810
Kaikki ne yöt, ihmettele minne menemme,
milloin paranen?

568
01:23:28,730 --> 01:23:30,650
Jos suunnitelma...

